Ellen uses Pharrell’s hat to collect pizza money, gets Lupita’s lip balm and pulls it out before a commercial break